Переводчик / Помощник руководителя
17 500 руб
Анастасия Владимировна
Возраст
40 лет (20 Декабря 1984)
Город
Казань
Возможен переезд в другой город
Полная занятость
1 год 2 месяца
Административный персонал
Обязанности: последовательный перевод на встречах, совещаниях и переговорах, ведение телефонных переговоров, сопровождение иностранных гостей. Перевод финансовой (инвойсы, отгрузочные и сопроводительные документы, банковские гарантии, векселя), юридической (контракты, доверенности, требования), технической (инструкции, руководства, паспорта, описания, чертежи) документации. Ведение переписки высшего руководства, финансового, юридического отделов и отдела снабжения, заводов и цехов. Перевод проектов и презентаций + участие в их подготовке. Заказ билетов на все виды транспорта, размещение гостей в гостиницах, встреча в аэропорте.
Административный персонал
Обязанности: последовательный перевод на встречах, совещаниях и переговорах, ведение телефонных переговоров, сопровождение иностранных гостей. Перевод финансовой (инвойсы, отгрузочные и сопроводительные документы, банковские гарантии, векселя), юридической (контракты, доверенности, требования), технической (инструкции, руководства, паспорта, описания, чертежи) документации. Ведение переписки высшего руководства, финансового, юридического отделов и отдела снабжения, заводов и цехов. Перевод проектов и презентаций + участие в их подготовке. Заказ билетов на все виды транспорта, размещение гостей в гостиницах, встреча в аэропорте.
2002 — 2007 гг.
Письменный двусторонний перевод, последовательный двусторонний перевод (английский), письменный перевод с немецкого на русский, редактирование, скоропись, набор
8 ноября, 2011
15 000 руб
Чулпан Фратовна
Город
Казань
Возраст
41 год (12 августа 1983)
Опыт работы:
16 лет и 10 месяцев
Последнее место работы:
Переводчик английского и арабского языков, Переводческий центр "Эль Зейни"
04.2008 - по текущее время
15 ноября, 2008
20 000 руб
Алсу Ильдаровна
Город
Казань
Возраст
41 год (25 сентября 1983)
Опыт работы:
2 года и 9 месяцев
Последнее место работы:
Секретарь-переводчик, "ICN-instruments GmbH"
01.2008 - 02.2009
9 июля, 2017
20 000 руб
Айгуль Ильдаровна
Город
Казань
Возраст
31 год (21 апреля 1993)
Опыт работы:
2 месяца
Последнее место работы:
Guest relations, Katre Hamam & Spa
06.2014 - 08.2014
Резюме размещено в отрасли