Специалист со знанием английского языка

Описание

Семейное положение: не замужем
Адрес: г. Казань.Ул.А.Завойского 22а

Цель: Устроиться на интересную работу с достойной оплатой и удобным графиком. Получить возможность реализации
себя по своему профилю.
Образование: 2009-2013 -Самаркандский государственный институт Иностранных языков
Специальность: «филолог английского языка»
Оценка за дипломную работу- 5. Тема работы “сравнительный анализ оригинала и перевода произведения О.
Уайльда «Кентервильское привидение» ”

2006-2009 – Второй Академический Лицей при институте экономики и сервиса.
Опыт работы и полученные Практика работы в 37 школы-гимназии в течении года у 8 класса вела уроки английского языка.
профессиональные навыки Частный репетитор в течении 5 лет.Как групповые, так и индивидуальные занятия с учениками от 5 лет, две
(практика): взрослые группы(возраст от 40 до 58 лет) по 6-7 человек.
В течении 4 лет работала в частной туристической компании “Uzbekistan for you” гидом-переводчиком.
С 2009 года делаю переводы с английского языка на русский и наоборот, прошла тренинги для переводчиков
узкой специальности и организовала свой штат из 5 человек для переводов документаций различных
направлений, так же получила грамоту за литературные переводы стихов поэм и рассказов с английского на
русский язык.
Прошла стажировку в компании Teletrade в Казани, роработала там месяц и на третьей неделе стажировки мой
клиент открыл счет на 3000 $.
Три месяца работала в дет.саде “Колокольчик” воспитателем- преподавателем английского языка.
Личные достижения: Во время практики в школе-гимназии получила лучшую характеристику, самостоятельно набрала 30 учеников
разных возрастов, в институте писала статьи и выступала на конференциях.
Личные качества: Ответственная, легко обучаемая, имею организаторские способности.