Переводчик с английского языка (Египет)

Описание

Стародубов Станислав Витальевич Опыт работы Сентябрь 2017 -- июнь 2019 Старший лаборант переводческого факультета Нижегородского государственного лингвистического университета им. Н.А. Добролюбова Декабрь 2020 -- январь 2021 Участие в федеральном образовательном проекте в качестве преподавателя английского языка для студентов уровня Intermediate и Upper-Intermediate Декабрь 2020 - сентябрь 2021 Специалист по учебно-методической работе в Учебном управлении НГЛУ им. Н.А. Добролюбова Январь 2021 - июнь 2021 Преподаватель практического курса английского языка у студентов первого курса НГЛУ им. Н.А. Добролюбова Сентябрь 2021 - июнь 2023 Ассистент кафедры теории и практики английского языка и перевода Высшей школы перевода НГЛУ им. Н.А. Добролюбова Июнь 2023 - июль 2023 Секретарь приемной комиссии НГЛУ им. Н.А. Добролюбова Сентябрь 2023 - н.в. Ассистент департамента иностранных языков НИУ Образование Аспирант очной формы обучения (направление подготовки: ) Окончил магистратуру переводческого факультета НГЛУ им. Н.А. Добролюбова в 2019 году по специальности (диплом с отличием) Окончил бакалавриат факультета международных отношений, экономики и управления НГЛУ им. Н.А. Добролюбова в 2017 году по специальности (диплом с отличием) Окончил с медалью лингвистический профиль лицея-интерната (г. Нижний Новгород) в 2013 году В процессе учебы активно занимаюсь научной деятельностью, отмечен соответствующими наградами руководства университета. Имеются публикации в научных сборниках Дополнительная информация 2012 - сертификат о прохождении лингвистических курсов в , Лондон, Великобритания 2013 - призер олимпиады 2013 - победитель межрегионального конкурса Министерства иностранных дел 2017 - диплом о профессиональной переподготовке № 522401638609 от 30.06.2017 "Переводчик в сфере профессиональной коммуникации", ФГБОУ ВО НГЛУ 2021 - диплом о профессиональной переподготовке № 523300008898 от 26.11.2021 "Преподаватель высшей школы", ФГБОУ ВО НГЛУ 2022 - удостоверение о повышении квалификации №160300052690 от 29.11.2022 "Современная компьютерная лингвистика для преподавателей", 144 часа, АНО ВО "Университет Иннополис" Ключевые навыки Знание английского языка (продвинутый уровень, знание современных тенденций в языке, специализация в области политики, международных отношений, экономики и судебного перевода). Есть сертификат TOEFL (83 балла), Duolingo (140 баллов). Знание немецкого языка (средний уровень) Владение навыками письменного, устного последовательного и устного синхронного перевода с английского языка на русский, а также с русского на английский Постоянное совершенствование в профессиональной сфере Контакты: 606501 Нижегородская обл., гор. Городец, ул. Южная, д.2, кв. 28 +7 910 3903285 starodubov_stas96@mail.ru